デボラ・ロッティンジャーの作品には、類いまれなる魅力とパワーが時に相反しながら存在しています。

彼女はシルクを使い（部分的に浮かび上がらせながら）、それを折り重ね、潰し、あるいはプレスし、そして再び開き、作品を描いています。−　そこには広がる大地や河の流れを、黄金色や朱の斑点、あるいはグレーのダイナミックで動きのあるタッチや色彩の中に見ることができます。この豊かなファブリックから彼女の力強い自分史が抽象化されるのです。

これらのイメージは遠くからでも私たちを魅了します。−　ある時は抗い難い静寂で、またある時は揺らめく動きをもって。そしてまた目眩すら感じさせる未来への不安をそこに見る時でさえ、そこには常に光と色の緻密なまでの隠された「建築学的遊び」を細部に見ることができるのです。ここに、「秩序と遊び」：抽象と物語あります。　−　それは驚きをもって私たちを包み、そして歓喜を呼び起こすのです。 

グウィン・ハンセン・ピゴット Order of Australian Medal 

デボラ・ロッティンジャー 

142 ピアソン・ロード、オブン・オブン、クイーンズランド、4309、オーストラリア
電話番号:61-7-5463-7071携帯電話:61-4-0063-7071
dhroettinger@skymesh.com.au
www.dhroettinger.com

素材 - アクリル、シルク

アーティスト・バイオグラフィー

オーストラリア、クィーンズランド州、オブン・オブン在住
カリフォルニア州立大学（バークレー）にて建築学を、 カリフォルニア工芸大学（オークランド）にて彫刻学ぶ。
パシフィック・ベイズン・テキスタイル・アーツ（バークレー）及び アジェンデ大学(サンミゲル・デ・アジェンデ（メキシコ）で繊維彫刻を学ぶ。 1972年、繊維彫刻の最初作品（リネン製）は、アジェンデ大学の学部ギャラリーに展示。 1975年、次に三次元の絹彫刻をオースティン(テキサス)のウィリアムHoeyギャラリーに展示。
1998年まで、主にシルクとリネンを使ったアクリル画の委嘱作品を制作。 1970年後半以降、同手法にて60以上の作品を制作。

主な展示会： 2006年1月 ブーナ・リージョナル・アートギャラリー 2006年5月26日-6月18日 リビー・エドワーズ・ギャラリー（ブリズベン） 2006年10月 ピナクル・ギャラリー（クイーンズランド州、サリンガワ）2006年地方芸術賞展 シューベルト・ギャラリー（マリーナ・ミラージュ、ゴールドコースト） 現在：床の間ギャラリーにて展示会中（クィーンズランド州、マジラバ）

主な委任作品

ザ・ランドマーク・ビル（ロビー）、パロス・ベルデ（カリフォルニア）
アーキテクトニカ（建築家）アトランティス・ビルのロビーに２作品（フロリダ州、マイアミ）
GMS映画製作会社オフィスに７作品（カリフォルニア州、ビバリーヒルズ）
トヨタ自動車会社（USA）代表取締役石坂氏個人コレクションに３部作
カマリロ・カントリークラブ（ロビー）（カリフォルニア）
ジェンドラ・インターナショナル、ロビー、エントランスおよび会議室に4作品（フロリダ州マイアミ）
ヴォルフガンク・パックス・グラニタ・レストラン（カリフォルニア州マリブ）
メリケン・プラザ・ホテル（ロビー）（日本、神戸）
クローディア・ガルシア・インテリア制作タイ・トニーズ・レストランに5壁彫刻作品（フロリダ州、マイアミ）
メキシコ国営銀行（メキシコ、サンミゲル・デ・アジェンデ）
ハイ-ライ・ホテルおよびビジネス・センター（台湾、高雄）
アラン・ゴーディッチ氏（フロリダ州、マイアミビーチ）
トンガ皇太子
ブルネイ皇帝のボーイング727航空機中オフィスに1作品
ケリー・マルコス氏個人コレクション（テキサス州、ヒューストン）
リンダ＆アルバロ・パスコット氏個人（カリフォルニア州、マリブ）
ガルストリーム社、（カリフォルニア州、ロングビーチ）
ザ・アラ・ロジャーズ・ギャラリー個人コレクションに１作品（ワシントンD.C.）
ダッソー・ファルコンジェット社、（カリフォルニア州、ロングビーチ）
クローディア・ブーシエ氏個人コレクション（アルゼンチン、ブエノスアイレス）
ザ・コンチコ(モーター・ヨット)（モンテカルロ）
ハンク・フィガー氏個人コレクション（シドニー）
マネージド・ファイナンシャル・ソルーション社に４作品（オーストラリア、ブリズベーン）